Dom Pedro Casaldáliga, esgob wedi ymddeol o Prelature o São Félix gwneud Araguaia, dim Grosso Mato, yn cael ei dan fygythiad difrifol â marwolaeth. Er mwyn eich diogelu, y Llywodraeth Ffederal yn cymryd y fenter i symud oddi yno, ac yn mynd ag ef i le pell, lle mae'n parhau i fod yng ngofal yr Heddlu Ffederal.

O dan yr amgylchiadau, y mesur llywodraeth yn cyfiawnhau, ac yn haeddu cael ei gefnogi. Pan fydd bywyd mewn perygl, y wladwriaeth rwymedigaeth i wneud yr hyn sydd o fewn ei allu i amddiffyn a'i gadw.

Waeth beth fo'r rhesymau dros tensiynau, oherwydd y gweithredu sydd ar fin digwydd farn a drodd yn fethiant o blaid Xavante, o dir “Marâiwatsèdè ", â chael gwared ar yr holl boblogaeth anfrodorol, yn parhau i fod yn rhyfedd iawn, ac yn ddwfn gyfeiliornus, y bygythiad a wnaed yn erbyn Archesgob Casaldáliga, fel pe bai'n y troseddwr y sefyllfa bellach yn bodoli.

Ers ei ethol esgob, yn 1971, Dom Pedro Casaldáliga yn rhoi i bawb yn enghraifft ingol o dilysrwydd efengylaidd, llymder, byw wael hon Prelature bod yr Eglwys wedi ymddiried.

Mae bellach gyda 84 mlwydd oed. O 2002 yn Esgob Emeritws. Fel y cyfryw, allai fod wedi dychwelyd i'w mamwlad, y Catalunha. Ond gwnaeth bwynt i aros yn y tir hwn yn llawn o wrthdaro sy'n codi o broblemau heb eu datrys tir.

Don Pedro yn gallu lladd hyd yn oed mosgito. Pam ofni o hynaf 84 mlynedd, swyno'n, ddiamddiffyn, cordata a heddychlon?

Trais bob amser yn gynghorydd wael. Mae'n cymryd, cyn gynted ag y bo modd, diarfogi yr ysbrydion, i gyd i gymryd yn ganiataol ystum o barch a dealltwriaeth.

Yn enwedig gan gadw mewn cof y penderfyniad cwmni o Don Pedro, i beidio â chynhyrfu yn wyneb bygythiadau, a hefyd yn barod i dystio eu bywydau er mwyn amddiffyn eu credoau gostyngedig, boed Indiaid neu ymsefydlwyr.

Yn wyneb y bygythiad newydd, D. Peter parhau i wneud cerddi, fel y gwnaeth trwy gydol ei fywyd. Mae hyn yn neges hanfon at y rhai sydd eisiau i mi nawr ladd:

“'N annhymerus' yn marw yn sefyll fel coed.

Kill i mi sefyll.

O sol, fel testemunha mwyaf, rhoi ei sêl

ar fy nghorff ddwbl eneinio ".

Mae hyn yn Don Pedro. Gydag ef y arfau marwolaeth ond yn pwysleisio'r grym eu tystiolaeth. Mae ei ddewrder yn ein hatgoffa i geisio ateb cyfiawn a heddychlon i'r cyfyngder a grëwyd gan weithredu penderfyniad llys.

Yn gyntaf, cyfrif y geiriau yn y Esgob presennol y Prelature, Dydd Sul Adriano Ciocca, sy'n ein helpu i wireddu difrifoldeb y sefyllfa: “rydym yn gwybod bod yna lawer dioddef, yn enwedig y tlotaf, oherwydd hyn tynnu'n ôl a bennir gan y llysoedd. ". Ond yn amlwg yn rhybuddio: “Ers dechrau'r alwedigaeth hon, gwybod am y posibilrwydd y canlyniad ar hyn o bryd, oherwydd ei fod yn dir y mae ei hawl ei warantu i'r bobl gan y Xavante Cyfansoddiad ".

O ystyried y gymhareb o wrthdaro, gwarantu yr hawl i Xavantes ar y diriogaeth, y Llywodraeth Ffederal rhaid, mandad gan y Cyfansoddiad hefyd yn, indemnio yr holl welliannau a wnaed gan y trigolion mewn ewyllys da, tenham yr un eu twyllo.

Ac fel ei bod yn sefyllfa paradigmatic, bod yr oedi yn y toddiant dim ond gwaethygu'r sefyllfa, Rhaid i'r Llywodraeth ymrwymo i ail-setlo ffermwyr, Mae'r imediato, cyn belled ag y maent yn cael eu symud o'r ardal hon.

Felly, gallwch gwrdd â'r hawl Indiaid, heb sathru ar hawliau ffermwyr tlawd, Nid yw chwaith yn rhoi'r bai ar y stalemate yn awr yn bodoli.

Ar gyfer sefyllfaoedd anodd, mae angen mawredd enaid, Nid yw'r llwybr byr o arfau.

gan Don Demetrio Valentini, bispo o Jales (SP) a chyn lywydd Caritas Brasil / erthygl a gyhoeddwyd yn y Adital 13 Rhagfyr 2012.